Books by splitShops
¡Vamos! Vamos a Cruzar El Puente: ¡Vamos! Let's Cross the Bridge (Spanish Edition) - Paperback
$9.99
In stock
Shipping charges, applicable taxes, the final order total, and available payment methods are shown during checkout before payment. Delivery timing varies by item and fulfillment origin. Standard U.S. returns are by mail for eligible new, unopened items within 30 days of carrier delivery. Customers pay standard return shipping; there is no restocking fee. Approved refunds are issued within 5 business days after the return is received and inspected. Standard exchanges are not offered.
Cindi Book items have a flat $9.99 shipping charge. Shopify Collective items use shipping rates set by the supplier. Orders containing items from different fulfillment sources may include more than one shipping charge. Your full shipping total is shown at checkout before payment.
Return eligibility is subject to the full policy. Opened, read, or unsealed books with broken seals or visible wear are final sale. Digital downloads, gift cards, and personalized products are non-refundable. Original shipping charges are not refunded for standard returns. Contact us within 7 days of delivery about damaged, defective, or incorrect items.
by Raúl the Third (Author), Raúl the Third (Illustrator), Elaine Bay (Illustrator)
Little Lobo regresa en esta edición en español de Vamos! Let's Cross the Bridge--un libro ilustrado de bolsillo de Raúl the Third, en la lista de superventas de New York Times y ganador del tres Premios Pura Belpré--.
Little Lobo returns in this Spanish edition of Vamos! Let's Cross the Bridge--a paperback picture book from New York Times bestselling, three-time Pura Belpré Award winner Raúl the Third.
Tuuu! Tuuu! Piii! Piii! Little Lobo y sus amigos están tratando de cruzar el puente para ir a una gran celebración al otro lado. Pero hay un embotellamiento en el puente. Todos tienen lugares donde quieren estar, trabajos donde ir, personas con quienes encontrarse!
Podrá Little Lobo cruzar alguna vez? Cuando una banda comienza a tocar y los camiones de comida empiezan a abrir sus puertas, Little Lobo y sus amigos todavía podrían tener su celebración, y aprenden inglés en el camino!
Bilingüe de una manera novedosa, esta alegre aventura por el español enseña a los lectores palabras sencillas en inglés mientras cruzan la frontera con Little Lobo y todos sus amigos.
Honk! Honk! Beep! Beep! Little Lobo and his friends are trying to cross the bridge for a big celebration on the other side. But there's a traffic jam on the bridge--everyone has places to be, jobs to go to, people to meet!
Will Little Lobo ever get across? When a band starts playing and food trucks open their doors, he and his friends may still get their celebration and learn some English along the way!
Bilingual in a new way, this colorful Spanish adventure teaches readers simple words in English as they travel across the border with Little Lobo and all his pals.
Pay with
Available payment methods and your final total are shown at checkout before payment.
Clear Information Before You Order
Cindi Book is the trade name of Cindi Book LLC, a Texas-registered online-only retailer. We provide clear contact, shipping, return, and checkout information so customers can make informed purchasing decisions.
Business & Customer Care
Cindi Book LLC
Administrative office only; no storefront or local pickup.
214-308-1733 · info@cindibook.com
Monday–Friday, 8:00 AM–5:00 PM CT
Shipping Transparency
Orders ship within the United States. Cindi Book branded titles typically arrive in 5–9 business days, including 0–2 business days of handling and 5–7 business days in transit. Supplier-fulfilled items typically arrive in 8–11 business days, including 1–3 business days of handling and 7–8 business days in transit. Business days are Monday–Friday, excluding U.S. federal holidays. Delivery estimates are not guarantees. Cindi Book items have a flat $9.99 shipping charge. Shopify Collective items use shipping rates set by the supplier. Orders containing items from different fulfillment sources may include more than one shipping charge. Your full shipping total is shown at checkout before payment.
Returns & Refunds
Standard U.S. returns are accepted for eligible new, unopened items within 30 days of carrier delivery. Returns are by mail. Customers are responsible for standard return shipping, there is no restocking fee, and standard exchanges are not offered. Once an approved return is received and inspected, the refund is issued to the original payment method within 5 business days. Damaged, defective, or incorrect items are handled at no return-shipping cost to the customer.
Return eligibility is subject to the full policy. Opened, read, or unsealed books with broken seals or visible wear are final sale. Digital downloads, gift cards, and personalized products are non-refundable. Original shipping charges are not refunded for standard returns. Contact us within 7 days of delivery about damaged, defective, or incorrect items.
Payment & Checkout
Checkout is processed securely through Shopify. Shipping charges, applicable taxes, the final order total, and available payment methods are shown before you submit payment.
Order Responsibility
Some items may ship from Cindi Book or U.S.-based publishing, manufacturing, or distribution suppliers that fulfill orders for Cindi Book. Cindi Book LLC remains the customer-service contact for order questions, delivery support, returns, and refunds.