Books by splitShops
Ivy Lodge: A Memoir of Translation and Discovery - Paperback
$17.95
In stock
Shipping charges, applicable taxes, the final order total, and available payment methods are shown during checkout before payment. Delivery timing varies by item and fulfillment origin. Standard U.S. returns are by mail for eligible new, unopened items within 30 days of carrier delivery. Customers pay standard return shipping; there is no restocking fee. Approved refunds are issued within 5 business days after the return is received and inspected. Standard exchanges are not offered.
Cindi Book items have a flat $9.99 shipping charge. Shopify Collective items use shipping rates set by the supplier. Orders containing items from different fulfillment sources may include more than one shipping charge. Your full shipping total is shown at checkout before payment.
Return eligibility is subject to the full policy. Opened, read, or unsealed books with broken seals or visible wear are final sale. Digital downloads, gift cards, and personalized products are non-refundable. Original shipping charges are not refunded for standard returns. Contact us within 7 days of delivery about damaged, defective, or incorrect items.
by Linda Murphy Marshall (Author)
After both her parents die, Linda Murphy Marshall, a multi-linguist and professional translator, returns to her midwestern childhood home, Ivy Lodge, to sort through a lifetime of belongings with her siblings. Room by room, she sifts through the objects in her parents' house and uses her skills and perspective as a longtime professional translator to make sense of the events of her past--to "translate" her memories and her life. In the process, she sees things with new eyes. All of her parents' things, everything having to do with their cherished hobbies, are housed in a home that, although it looks impressive from the outside, is anything but impressive inside; in short, she now realizes that much of it --even the house's fancy name--was show.
By the time Murphy Marshall is done with Ivy Lodge, she has not only made new discoveries about her past, she has also come to a new understanding of who she is and how she fits into her world.Author Biography
Linda Murphy Marshall is a multi-linguist and writer with a PhD in Hispanic languages and literature, a master's in Spanish, and an MFA in creative writing from Vermont College of Fine Arts. Her work has been published or is forthcoming in The Los Angeles Review, Maryland Literary Review, the Ocotillo Review, Chestnut Review, Adelaide Literary Magazine, Flash Fiction Magazine, Bacopa Literary Review, PopMatters, Storgy [UK], The Bark Magazine, Catamaran Literary Reader, and Critical Read. She was featured in American Writers Review, where she was an Honorable Mention for the 2019 Fiction Contest. She was long-listed in Strands Publishers's 2021 International Flash Fiction Contest, and was a finalist in the 2020 Annual Adelaide Literary Contest for one of her essays. In addition, she is currently a reader for Fourth Genre and a translation editor for the Los Angeles Review. Her sketches and paintings have been featured in art shows and galleries. She lives in Columbia, MD.
Pay with
Available payment methods and your final total are shown at checkout before payment.
Clear Information Before You Order
Cindi Book is the trade name of Cindi Book LLC, a Texas-registered online-only retailer. We provide clear contact, shipping, return, and checkout information so customers can make informed purchasing decisions.
Business & Customer Care
Cindi Book LLC
Administrative office only; no storefront or local pickup.
214-308-1733 · info@cindibook.com
Monday–Friday, 8:00 AM–5:00 PM CT
Shipping Transparency
Orders ship within the United States. Cindi Book branded titles typically arrive in 5–9 business days, including 0–2 business days of handling and 5–7 business days in transit. Supplier-fulfilled items typically arrive in 8–11 business days, including 1–3 business days of handling and 7–8 business days in transit. Business days are Monday–Friday, excluding U.S. federal holidays. Delivery estimates are not guarantees. Cindi Book items have a flat $9.99 shipping charge. Shopify Collective items use shipping rates set by the supplier. Orders containing items from different fulfillment sources may include more than one shipping charge. Your full shipping total is shown at checkout before payment.
Returns & Refunds
Standard U.S. returns are accepted for eligible new, unopened items within 30 days of carrier delivery. Returns are by mail. Customers are responsible for standard return shipping, there is no restocking fee, and standard exchanges are not offered. Once an approved return is received and inspected, the refund is issued to the original payment method within 5 business days. Damaged, defective, or incorrect items are handled at no return-shipping cost to the customer.
Return eligibility is subject to the full policy. Opened, read, or unsealed books with broken seals or visible wear are final sale. Digital downloads, gift cards, and personalized products are non-refundable. Original shipping charges are not refunded for standard returns. Contact us within 7 days of delivery about damaged, defective, or incorrect items.
Payment & Checkout
Checkout is processed securely through Shopify. Shipping charges, applicable taxes, the final order total, and available payment methods are shown before you submit payment.
Order Responsibility
Some items may ship from Cindi Book or U.S.-based publishing, manufacturing, or distribution suppliers that fulfill orders for Cindi Book. Cindi Book LLC remains the customer-service contact for order questions, delivery support, returns, and refunds.